Prevod od "pre godinu" do Češki


Kako koristiti "pre godinu" u rečenicama:

Pobegao sam od kuæe pre godinu i po dana kada sam imao 16 godina.
Před rokem mi bylo šestnáct a utekl jsem z domova.
Pre godinu dana si se prvi put pojavio u ovom šou.
Jde to pomalu. Mám pořád stejnou práci.
To je bilo pre godinu dana.
To bylo před rokem. A my- už spolu nejsme.
I još uvek tvrdite da je niste videli od tog susreta u galeriji pre godinu?
Pořád trváte na tom, že jste ji viděl naposledy před rokem v Tate Modern?
Prema našim dosijeima otac mu je umro pre godinu dana.
Podle záznamů jeho otec zemřel. Říkals, že tvůj táta...
Gde si ti bila pre godinu dana na ovaj dan?
Kde jsi byla toho dne, ale rok předtím?
Pre godinu dana ste prièali sa mnom, ja sam u invalidskim kolicima, iz Minesote?
Asi před rokem jsme spolu hovořili. Jsem ten na vozíku? Jsem z Minnesoty.
Nije simptom, ali šta ako su otrovi bili zarobljeni u masnim celijama pre godinu dana, a sada su u njegovom vaskularnom sistemu?
Není to příznak, ale co když se mu toxiny před rokem uložily v tukových buňkách a teď mu unikají do oběhu?
Pokušao sam da je naðem pre godinu dana ili pre... ali je išèezla posle brucoške godine, i trag postaje hladan.
Zkoušel jsem ji hledat asi rok zpátky... ale skončila hned v prváku, a pak stopa končí.
Razveli smo se pre godinu dana.
Rozešli jsem se asi před rokem.
Fred, to je bilo pre godinu dana.
To ale bylo už před víc než rokem!
Bilo je to pre godinu dana.
Už je to rok. Každý jsme jinde.
Shvataš li da bi imali ovu raspravu na sudu za maloletnike, pre godinu dana?
Uvědomuješ si, že před rokem bychom se o tom bavili před soudem pro mladistvé?
Krojaèica po imenu Rouz Braun je nestala pre godinu dana.
Švadlena jménem Rose Brownová zmizela minulý rok.
On mi je uzeo bratanicu pre godinu dana.
Loni jsem kvůli němu přišel o neteř.
Udala sam se pre godinu dana za hirurga.
Vdala jsem se před rokem za chirurga.
Pre godinu dana, u oktobru 1941 on i ostali kadeti nekoliko dana su branili Mali Jaroslavec.
O rok dříve, v říjnu roku 1941, spolu s mobilizovanými studenty bránil několik dnů Malý Jaroslavec.
To je bilo pre godinu i po.
To bylo tak před rokem a půl.
Pre godinu dana stanje joj se pogoršalo.
Před rokem se její zdravotní stav zhoršil.
Da je Ejmi zatrudnela pre godinu dana, bilo bi to najbolje na svetu!
Kdyby Amy otěhotněla minulý rok, bylo by to to nejlepší na světě!
... pre godinu dana, a pre toga i kljuènu kost.
Před rokem si zlomila ruku a někdy předtím klíční kost.
Pre godinu i po dana, Imao sam sastanak sa tom devojkom.
Asi před rokem a půl jsem měl rande s jednou holkou.
A to je bilo pre godinu dana?
A to bylo kdy, před rokem?
Operacija èišæenja trebalo je da se završi pre godinu dana, ali ti si nas usporila.
Čistka měla skončit už před rokem, jenže tys nás zdržela.
Da ste me ovo pitali pre godinu dana, ne bih bio u stanju da vam to kažem sa bilo kakvom sigurnošću.
Pokud byste se mě na to zeptali před rokem, s jistotou bych vám to říct nemohl.
Ono što je krenulo po zlu je da je pre godinu dana devet posto ukupnog tržišta nestalo za pet minuta, i to nazivaju "Blic lom u 2:45"
Co se mohlo stát je, že před rokem devět procent celého trhu jen tak zmizelo během pěti minut. A dneska se tomu říká propad ve 2:45.
Pre godinu i po Dejvid i ja sa ostalim članovima tima, osnovali smo kompaniju da bismo ubrzali napredak i trku u proizvodnji.
Proto jsme David a já, před rokem a půl, spolu s dalšími výzkumníky, založili společnost za účelem zrychlení tempa vývoje a rychlosti výroby.
Pre godinu dana služba za sparivanje na internetu, Match.com, me je pitala da dizajniram novi sajt za njih.
Asi před rokem se mi ozvali z internetové seznamky Match.com a nabídli mi, abych jim pomohla vytvořit novou seznamovací službu.
Pre godinu dana bio sam samo dečak na pašnjacima koji čuva očeve krave, i gledao sam avione kako lete, i rekao sam sebi da ću jednog dana i ja biti unutra.
Před rokem jsem byl jen chlapec žijící uprostřed savany, pasáček otcových krav. Dívával jsem se na oblohu na letadla a říkával si, že jednoho dne budu taky sedět uvnitř takového letadla.
Pre godinu dana iznajmio sam kola u Jerusalimu kako bih našao čoveka koga nikada nisam upoznao, ali koji mi je promenio život.
Před rokem jsem si v Jeruzalémě najal auto, abych našel muže, kterého jsem nikdy neviděl, který mi ale změnil život.
Razmišljao sam o tome 50 godina i pre godinu i po dana, izdao sam knjigu "Kako kreirati um", koja je imala istu tezu, ali je sada bilo pregršt dokaza.
Dalších padesát let jsem o teorii přemýšlel a před půldruhým rokem jsem vydal knihu s názvem: „Jak vytvořit mysl." Vychází ze stejné teze, ale je nyní doplněna o hromady důkazů.
Kada sam, pre godinu dana, došla u ovo preduzeće, mislila sam: ovo preduzeće ima antidiskriminacionu politiku koja štiti gej, lezbejke, biseksualce i transrodne.
Když jsem před rokem přišla do této firmy, říkala jsem si, že tato firma má antidiskriminační zásady, které chrání gaye, lesby, bisexuály a trans lidi.
Mislim, ko bi se setio šta je sve rekao pre godinu dana?
Kdo si může pamatovat, co kdy kde říkal před rokem?
Pre godinu i po dana, rodila sam svoje prvo dete.
Před rokem a půl se mi narodilo první dítě.
Pre godinu i po dana, četiri od pet članova Ushahidija, što znači svedočantsvo na Svahili jeziku, su bili TED stipendisti.
Před rokem a půl, čtyři z pěti plnoprávných členů Ushahidi to ve svahilštině znamená svědectví byli následovníci TED.
Pre godinu dana u Keniji je došlo do nasilja nakon izbora.
Před rokem jsme měli v Keni povolební násilnosti.
Pročitao sam istraživanje, pre godinu i nešto koje je me je stvarno zaprepastilo.
Četl jsem studii, před rokem nebo tak nějak která opravdu hluboko šokovala.
Pre godinu dana, upitao sam se: "Znajući to što znam, zašto nisam vegetarijanac?"
Přibližně před rokem jsem se sám sebe zeptal na otázku: "Když vím všechno to, co vím, proč nejsem vegetariánem?"
Pridružio se Talibanima pre godinu dana, kada je imao 13 godina.
Připojil se k Talibanu před rokem, když mu bylo 13.
0.47965908050537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?